和四级考试一起火了的“dear submission”究竟是什么梗？网友看完直呼：汗流浃背了 …

时间： 2023-12-25 02:31     

　　最近刚刚结束的四级考试引起了网友们广泛的关注，尤其是作文题中的"submission"一词，让同学们纷纷为之一振。这究竟是怎么回事呢？在弄清楚真相之前，先让我们一起来看看这道题。

　　题目如下：

　　原来是有些同学不认识这个单词，误以为submission是一个人，所以才写下了"dear submission"。有些对于“submission”感到一知半解的同学更是直接离了大谱的写了一封“投降信”。真是让人哭笑不得。

　　所以这“submission”究竟是何方神圣？让我们一起来往下看看吧~

　　你们还真别说，这个“submission”确实不简单。它不仅属于四六级词汇，还属于SAT，GRE以及托福词汇。那它究竟是什么意思呢？

　　1. 提交：

　　在一般情况下，"submission" 指的是将文件、建议、申请等正式地提供给某人或某机构的行为。例如，你可以提交一份论文、提交一份报告或提交一项申请。

　　例句：

　　Please ensure that your project submission is received by the deadline.

　　请确保你的项目提交在截止日期之前收到。

　　2. 屈服：

　　"Submission" 还可以表示屈从、顺从或服从某人或某事物。在这种情况下，它通常指的是对权威、规则或某种力量的顺从。

　　例句：

　　The army's submission to the enemy marked the end of the conflict.

　　军队向敌人屈服标志着冲突的结束。

　　3.谦逊：

　　在某些宗教或哲学上下文中，"submission" 可能与谦逊、顺从于神、宗教教义或道德规范有关。

　　例句：

　　The monk practiced submission to the teachings of his spiritual leader.

　　这位僧侣在实践对其灵性导师教导的谦逊。

　　所以总的来说，这里的“submission”指的是四级试卷里说的是“大学校报邀请学生就某事投稿”，这个语境下的“submission”指的就是刚才我们提到的释义里的第一条，“提交”。

　　最后，关于今天的内容，学姐我再送给大家一句诗词：

　　巴山楚水凄凉地,submission dear me!

　　你学会了吗？